נטולת כוחות (פאוורלס #1) / לורן רוברטס

אחת ההפתעות של השנה! לא הרבה פעמים מגיעות עם ציפיות ואשכרה נהנות - וכאן פשוט נהניתי. ואולי זאת השורה התחתונה כבר בהתחלה: כי עם או בלי הגיון הספר פשוט כיפי.

גילוי נאות: הספר התקבל לקריאה

אז מה יש לנו הפעם?

לפני שנים פרצה מגיפה. החזקים ששרדו גילו שהם שונים, יש להם כוחות. אבל ביולוגיה היא עסק מוזר, והיו גם מעט רגילים ששרדו - בני אדם נטולי כוחות. סטיה של הטבע, מפיצי מחלות, מדללים את הכוחות. צריך להפטר מהם.

שנים עברו, ואליטת הכוחות משגשגת. הם חזקים משהיו, ראוותנים, ונהנים להפגין את העוצמות שלהם בתחרות אלימה במיוחד. השנה בין המשתתפים גם פיידין, רגילה במסווה, וקאי אוכף החוק - מי שאחראי על חיסול הרגילים שנותרו.

כללי

אני בדרך כלל לא אוהבת להגיד שזה כמו ספר X, אבל הדמיון גדול מדי, אז תאלצו לסלוח לי. זה כמו משחקי הרעב אם למחוזות 1/2/3 היה מנעד רגשי, כולם היו קצת פחות רציניים, והעולם עם קצת פחות היגיון. אבל.זה.עובד. יש לנו אקשן, רומנטיקה מתקתקה של נוער, לוחמת שעבדה קשה על היכולות שלה ותיאור כוחות מגניב. מה עוד צריך?

תרגום

אני לא אוהבת את שם הספר, תעתיק עברינגליש שהתרגום שלו "נטולת כוחות" מגיע מיד אחריו. *אבל* שאר התרגום דווקא ממש מוצלח. במיוחד נהניתי מהכוחות (עוז, הרף...)

למה כן?

• פיידין וקאי - אני חושבת שבאמת הייתי נהנית מהדינמיקה ביניהם גם בחטיבה, גם בתיכון וגם היום. הם עוקצים, מחמיאים, עוזרים ובועטים. האם הם קצת קיטשיים לפעמים? כן, מתוקים ברמת צפר גפן עם אבקת סוכר. אבל המתח ביניהם הולך ונבנה לאיטו דרך חוויות משותפות ובכללי אנחנו ממש רואים איך הכל קורה

• פיידן עצמה - אין תירוצים! פיידן לא לוחמת מלידה, היא לוחמת כי היא עבדה קשה, כי היא התאמנה שוב ושוב ושוב. כי היא ינקה את השקר מילדות ולמדה להפוך אותו לאמת. היא מוכשרת, היא עוקצנית והיא נראית מדהים בכסף ושחור.

• אקשן - דברים קורים! אין פה תיאור נשפים אינסופי למרות שיש נשפים, או שלושה עמודי אוכל למרות שיש סעודה. הסיפור מתקדם, יש מלא מכות, חברויות ודרמה.

למה לא

• התחרות - נכון התחלנו מההשוואה הבלתי נמנעת למשחקי הרעב? אז כאן פשוט אין שום סיבה הגיונית לתחרות. מצד אחד זו תחרות על כסף וכבוד שהאליטות מתאמצים להתקבל אליה, ומצד שני כופים על בעלי כוחות חלשים להשתתף בה כדי שיפסידו. אז זאת כפיה או כבוד? ולמה מלכתחילה כ"כ אלים?

• תיאורי קרב - חלק ממש מוצלחים, אבל בהרבה מהם לא הבנתי איזה חלק מרביץ-למה-ומתי

שורה תחתונה

כיפי, זורם, ומקבל מקום של כבוד על מדף הפנטזיה* הרומנטית

• כן כן כמו המורשת הנסתרת התירוץ מד"בי אבל השימוש פנטזיה. מוזמנות להתקטנן כמובן