העסק המשפחתי (נסיכי הסחר #1) / צ'רלס סטרוס

מאפיונרים שעוברים בין עולמות עם הרבה תככים ימי ביניימים

טוב, זאת לא קריאה ראשונה שלי של הספר, אבל מהקריאה הקודמת, אי אז ב2013, אני לא זוכרת כלום. בהתחשב בזה שתחילת הספר עוסקת בכתבת של עיתון כלכלי עם הרבה אזכורים לפיצוץ בועת הדוט קום - זה לא מפתיע. זה לא בדיוק מה שעניין אותי בחטיבה.

בואו נצלול לספר נוסף בהוצאת יניב האהובה, וכמה עצוב שנסגרה.

אז מה יש לנו הפעם?

אחרי שעלתה על הסיפור הגדול הבא, מרים מפוטרת, נזרקת מהמשרד בבושת פנים ומאויימת בטלפון ע"י איש זר. היא מקבלת מאמה המאמצת קופסא עם ניירת בירוקרטיה כללית - ותליון - ובזמן בהייה בו מוצאת את עצמה, עם הכסא המשרדי שלה, באמצע יער.

היא נלכדת ברשת קנוניות ותככים, בין העולם שלה לעולם האחר - סיוט ימי ביניימי בחליפות דיור ומסכי טלוויזיה. כשהאמת על משפחתה הביולוגית מתגלה היא בסכנה מידי הקרובים לה, השבט.

למה לא	למה כן
כלכלה - דרכי החשיבה של הגיבורה כמעט נאביות. מצד אחד היא מייצגת חשיבה פרקטית ומצד שני מתיימרת להיות פסגת המוסר ולהחליף את העסקים ברעיונות מוסריים וכשרים בלי משהו ספציפי להתבסס עליו, חוץ מהסלידה מהמצב הקיים	כלכלה - חלק גדול ממניע העלילה הוא כלכלי. בעולם האחר נסיכי סחר, "כסף חדש", שולטים בסביבה. אין פה התממות וכל דבר רע או יעיל שחשבתם שאפשר לעשות עם כח העל הזה אכן מתממש. וזה מגניב!
אקשן - אין תירוץ הגיוני למה היא שקולה או מוצלחת במצבים כל כך קיצוניים. באופן כללי כמעט כל דבר מצליח לה	אקשן - מרים מסתגלת, היא בן אדם לוגי ברוב החלקים בחייה והפעולות שלה במצבי חירום לא שונות. היא לא מחכה לנסיך על הסוס הלבן אבל גם לא עיוורת לנקודות העיוורון שלה, ומקשיבה למנוסים, ולמנוסות, ממנה.
כתיבה - באופן משונה למדי הספר מחולק לכמה חלקים, המשך כרונולוגי ישיר אחד של השני, כשכל חלק מסתיים בדיוק ברגע שבו הוא נהיה מעניין! עניין מתסכל ביותר. בנוסף השפה מליצית לפרקים - ומודרנית בחלקים אחרים, מה שמסתכם לחוויית קריאה לא נוחה	מעמד נשים וגברים - נידון בספר במספר צורות, בצורה נעימה לקריאה, כאשר מרים עצמה לא חפה מדעות קדומות

הקסם

זה קסם מגניב, ובעיקר שונה! המעבר בין העולמות נעשה כך שהמיקום היחסי נשמר. הגיאוגרפיה שלהם זהה, כך שאפשר להעלם בסלון, ללכת כמה צעדים בצד השני - ולחזור היישר לחדר השינה. תנסו לחשוב מה אפשר לעשות עם כח כזה.

שורה תחתונה

אני אמביוולנטית. הצד הקסום מרתק, ומעניין אותי לדעת מה מגבלות המעבר ואיך גילו אותן. מצד שני, תככים על תככים ופוליטיקה של חצר מלכות הם פחות הפלז'ר שלי. מניחה שאקח את ההבא מהספריה בהזדמנות, אבל זה לא בוער.

תורגמו 3 ספרים מתוך 9 בסדרה